Friday, August 17, 2007

From a trip to another...


I'm back from the first part of my holiday, so this is just a quick post before leavin' again.
I spent the last days in Bordighera, and on sunday I'll go with my girlfriend visiting Termoli and Tremiti islands in the south of Italy. We'll continue to Tropea, a wonderful place that I've never visited, even if my father was born there.

Hope to show you new picture soon in september, when I'll be finally back to Torino.

My greatings go expecially to all those that commented on my last posts. I'll surely comment regularly again when I'll be back...

I leave you with these new pencil stuff, picturing Vampirella.
Summer is not summer without a hot bikini babe, right?


Sono appena tornato da Bordighera e già riparto per il sud. Domenica, per la precisione. Si va con la ragazza a visitare Termoli, le Isole Tremiti e Tropea. Un bel tour delle spiagge del sud...
Sono molto incuriosito da Tropea in particolare. Mio padre è nato là e io non l'ho mai vista. Mi chiedo come sarà scoprire la terra da cui proviene metà del mio sangue...

Spero di mostrarvi molte buone foto a settembre, quando tornerò.

Saluto i molti che mi hanno commentato negli ultimi post. Stefano in particolare, che non ho avuto il piacere di poter visitare, mentre ero a Bordi. Tornerò a commentare con assiduità da settembre, promesso!

Vi lascio con le matite di Vampirella: l'estate non è estate senza una gnocca in bikini, no?
See You In September Space Cowboys

Monday, August 06, 2007

Il nuovo sito di Licia Troisi



While my blog sleeps because of summer hot weather (last week before holyday: 7...6...5...), Licia has just created a new interesting url about her novels.

What's up with me? Obvius... if you'll look at the fan art page, you'll find four sketches of mine, dedicated to the Emerged World.
They're also in my Deviant Art gallery in high resolution.

Check it out




Mentre il mio blog langue per i caluri estivi (ancora una settimana prima di partire...), Licia rinnova il suo blog e apre un nuovo sito dedicato ai suoi romanzi.

Cosa c'entro io? Semplice. Se andate a vedere nella sezione fan-art ci sono quattro miei disegni dedicati al Mondo Emerso. Tra cui gli ultimissimi due, sull'Elmo di Deinoforo e sul Pugnale di Sennar.

Le trovate ad alta risoluzione anche nella mia gallery su Deviant Art.


See You Summer Cowboy