Monday, July 13, 2009

Michael Jackson on Kanga




Tanzanians have a cool way to show their love to imporant people. They place their face on kangas.
What's a kanga? A very colourful garment from East Africa. They print pattern on kangas, they also write special quotes on them (called jina). Occasionally they put Obama's face on it. ;)
And this is the time of Michael Jackson.
This summer my girlfriend will reach Dar Es Salaam and I'am already asking her one of these. You could think it's kitch, but no other object could show clearer how global was MJ's popularity...

Check "Louder Than Swahili" blog to know more about Tanzania



I Tanzaniani hanno un modo molto speciale di dimostrare il loro affetto per un personaggio famoso.
Piazzano la sua faccia su un Kanga. Cos'è un Kanga? E un capo di abbigliamento tipico dell' Africa Orientale, una sorta di grande foulard.
Sui Kanga vengono stampati pattern colorati e speciali proverbi (chiamati jina). Ogni tanto ci piazzano sopra anche la facciotta di Obama ;)
Ma questa volta tocca a Michael Jackson.
Gisella andrà a Dar Es Salaam questa estate e già le ho chiesto di procurarmelo. Potrà sembrarvi una cosa kitch, ma non c'è oggetto migliore per descrivere quanto fosse globale la popolarità di MJ... ;)

Andate a leggere il blog "Louder Than Swahili" per saperne di più della Tanzania.


No comments: